Julietta Blatná

1917–1988

ZEMŘELA JULIETTA BLATNÁ

Na podzim roku 1987 jsme na slavnostním zasedání vzpomínali 40. výročí založení našeho časopisu. Mezi účastníky byla i Julietta Blatná, dlouholetá redaktorka Meteorologických zpráv, která v redakci strávila plných 25 let (od r. 1950 do r. 1975). Proto nás tak nečekaně zastihla 1. listopadu 1988 zpráva o jejím úmrtí.

Julietta Blatná s sebou nesla po celý život výrazné znaky své generace, spočívající ve vysoké odpovědnosti, lásce a oddanosti k práci a vyhraněném vztahu k dodržování mravních zásad. Prošla nelehkou školou života.

Narodila se v New Yorku 12. 4. 1917, kde její rodina hledala existenční uplatnění. Po několika letech se vrátila do vlasti, školní léta prožila v Přerově. Prostředků na vzdělání nezbývalo, proto v 15 letech vstoupila do praktického života, vystřídala řadu zaměstnání, než natrvalo zakotvila v Hydrometeorologickém ústavu.

S neodolatelným půvabem vyprávěla, jak ji v r. 1050 dr. Emil Veselý seznamoval s taji redakční práce, učil, co znamenají v praxi pojmy, jako špígl, sloupce, stránky nebo signály. Byla pamětnicí všech tiskáren, kdo se Meteorologické zprávy tiskly, od tiskárny Kobosilovy, přes Prométheus, Státní tiskárnu, Pražské tiskárny — později Mír až k současným Tiskařským závodům. Jejíma rukama a zejména očima prošly tisíce stránek rukopisů a desítky čísel spatřily své čtenáře.

Měla ráda přírodu, každé jaro se radovala z nové zeleně, obdivovala let ptáků, pomáhala opuštěným zvířatům. Neoplývala nikdy hojností pozemských statků, byla přímo bytostně vzdálena současné filozofii vyznavačů hrubého materialismu jakožto životní náplně. Etické normy, založené na vlastní skromnosti, vlídnosti a korektnosti k druhým, ji vždy pomohly vyrovnat so s četnými životními problémy.

čím skončit tuto vzpomínku? Nenapadají nás vhodnější slova, než citát z článku Ohlédnutí za pětadvaceti roky práce v redakci Meteorologických zpráv (MZ, 1975): „Přeji Meteorologickým zprávám a celému redakčnímu kruhu do dalších úspěšných let zelenou. Jestliže jsem k dobrému jménu české a slovenské meteorologie přispěla alespoň malým dílem, jsem spokojena.”

Zdeněk Horký, MZ 1989/1, ročník 42, str. 31

J. BLATNÁ ODCHÁZÍ

Po 28 letech poctivé práce v Hydrometeorologickém ústavu v Praze, z toho po 25 letech strávených v redakci našeho časopisu Meteorologické zprávy, odchází k 1. 1. 1975 do důchodu technická redaktorka Julietta Blatná.

Narodila se 12. 4. 1917 v New Yorku, kde její rodina hledala lepší existenční uplatnění. Po několika letech prožitých v USA se vrátila s rodiči do vlasti a své dětství a školní léta trávila na Moravě v Přerově.

V raném mládí — 15 let — s ohledem na sociální podmínky své rodiny, vstoupila do praktického života, kde vystřídala několik zaměstnání, a to byla její opravdová „škola života” před vstupem do služeb Hydrometeorologického ústavu v Praze v r. 1950.

V Hydrometeorologickém ústavu prošla několika odděleními tehdejší publikační sekce, až byla definitivně začleněna do redakce časopisu Meteorologické zprávy.

Julietta Blatná nesla s sebou po celý život výrazné symptomy své generace: lásku a oddanost k práci, značnou míru odpovědnosti a korektnosti při veškerém jednání s autory, odbornou veřejností a tiskárnami. Lze bez nadsázky říci, že za uplynulé čtvrtstoletí nechala v redakční práci kus svého srdce. Přesto, že nepatřila k těm, kterým život podle běžných představ přinášel plné osobní uspokojení, byla velmi skromná a dovedla se s řadou vážných životních problémů vyrovnat.

Přejeme Juliettě Blatné jménem celé redakce MZ i spolupracovníků do dalších klidných let hodně zdraví a děkujeme jí za dlouholetou práci.

Neradi se loučíme se skromným a vlídným člověkem.

Štěpán Ulbrich, MZ 1975/1, ročník 28, str. 31

Julietta Blatná — dvojí významné jubileum

Koncem prvého čtvrtletí t. r. dovršila 25 let svých věrných služeb v Hydrometeorologickém ústavu v Praze a zároveň té: 25 let poctivé práce v redakci našeho časopisu Meteorologické zprávy jeho technická redaktorka Julietta Blatná.

Dnes, kdy časopis vychází péčí obou našich ústavů v Praze a v Bratislavě a za spolupráce další československé odborné veřejnosti nepřetržitě již celé čtvrtstoletí, zdají se počáteční úsilí a vydavatelské snahy hrstky tehdejších našich odborníků, kteří iniciovali realizaci nové ediční koncepce (společensky dávno odůvodněné a velmi naléhavé, vzhledem k tehdejšímu evropskému a světovému rozmachu teoretických vědních disciplín i rozmáhající se praxe) jako čin samozřejmý a logický.

Vedle význačných osobností a jmen z oboru meteorologie a klimatologie, která byla u zrodu Meteorologických zpráv, nelze též přehlédnout nesporné zásluhy technické redaktorky Julietty Blatné za její dlouholetou, vytrvalou a pilnou práci, kterou po celé uplynulé čtvrtstoletí Meteorologickým zprávám věnovala.

Udržení časopisu na dosažené standardní odborné úrovni v době překotného narůstání informací a informačních pramenů ve všech hlavních vědních oborech, okrajových disciplínách i v praxi na celém světě a pohotové komunikování těchto informací prostřednictvím odborného tisku, je úkol velmi náročný a často i nevděčný, přinášející s sebou řadu obtíží různého druhu.

A právě v této náročné oblasti osvědčila Julietta Blatná všechny své osobní i pracovní positivní kvality. Má svou práci v redakci ráda a považuje za svou profesionální čest, že za součinnosti celého redakčního kolektivu mohla v minulosti a je jí umožněno i v současné době trvale přispívat svou prací k jeho dobré úrovni. Podotýkám, že podle úsudku odborníků mají dnes Meteorologické zprávy zásluhou i řadových pracovníků dobrý zvuk nejen v kruzích československé odborné veřejnosti, ale jsou vyžadovány a zasílány řadě organizací i jednotlivcům do ciziny prostřednictvím mezinárodní výměny publikací.

Na úrovni Meteorologických zpráv lze jistě s přispěním širší odborné veřejnosti ještě mnohé zlepšit, přesto se může Julietta Blatná plným právem jako členka redakčního kolektivu ohlédnout s uspokojením za uplynulým čtvrtstoletím. Navíc nutno také ocenit vůli a postupné překonávání nejen počátečních, ale i souběžných obtíží, kterou Julietta Blatná stále uplatňovala a prokazuje i dnes ve své každodenní práci. Její pracovní bilance se však zdaleka ještě neuzavírá.

V závěru tohoto malého jubilejního ohlédnutí bych ještě rád vzpomněl, že vedle významného pracovního jubilea dosáhla Julietta Blatná v prvém čtvrtletí letošního roku také významného jubilea životního — svých 55. narozenin.

Obě jubilea zastihla Juliettu Blatnou v činorodé práci a v dobrém životním optimismu. Přejeme jí, aby měla stále dostatek energie a sil k tomu, aby mohla ještě řadu let jako technická redaktorka našemu časopisu poctivě sloužit.

Štěpán Ulbrich, MZ 1972/4-5, ročník 25, str. 144